Commande vocale :
Dernière recherche :
Dernièr résultat :
Panier
Se connecter
BATIRAMA
L'INFO
Accueil
Actualités
Dossiers
DTU / Réglementation
Technique
Matériels
Gestion
Portraits
Indices / Index
Formulaires
Jeux concours
NEWSLETTERS
Actualité
Thématique
DOSSIERS THEMATIQUES
PUBLI-INFORMATION
REVUES
PRODUITS
Recherche Fabricant
Recherche par rubrique
CHIFFRAGE
BOUTIQUE
Accueil
Bordereaux de prix ARTIPRIX
Librairie
Logiciel Devis Factures en ligne ZOOMBAT
Outil de chiffrage rapide ZOOMBAT Projets
Logiciel Devis Factures ARTIDEVIS
MON COMPTE
Compte artisan
Compte industriel
Compte prescripteur / autres
Devenez annonceur
Inscription Newsletter
Se connecter
Pour aller plus loin
Un Prix de la construction bois repris en main
(09/11/2025)
Le Prix National de la Construction Bois, décerné annuellement depuis 2012, n’a cessé d’évoluer tout en conservant ses invariables
Colombes à l’heure du bilan de la vague verte
(13/10/2025)
Le nouveau groupe scolaire Dominique Frelaut a été inauguré avec un mois de retard samedi 4 octobre, juste après l’extension de l’école
La frugalité en plein effet de serre
(04/10/2025)
Les 6e Rencontres de la frugalité heureuse et créative se sont déroulées à la Serre Wangari, dans les ex-docks de Saint-Ouen, du 26 au 28
Congrès USH : le logement social paré pour la RE2028, mais laquelle ?
(22/09/2025)
Le 85e congrès de l’USH se réunit une nouvelle fois à Paris dans un moment de flou quant à l’avenir de la RE2020, malgré une compréhension
Un hangar horticole devenu lycée
(18/09/2025)
À un jet de pierre de la station Croix de Chavaux, au cœur de Montreuil, un hangar horticole centenaire a été transformé en lycée privé par
À l’école de l’école Yvonne Kerzreho de Nanterre-Groues
(11/09/2025)
Livré à la Toussaint après un retard entre autres attribuable à un incendie en cours de chantier, le groupe scolaire de la ZAC des Groues est un
Terrasses et bardages en bois entre reprise, transition et ancrage territorial
(08/09/2025)
La Fédération Nationale du Bois et Le Commerce du Bois publient deux études sur les marchés français des bardages bois et terrasses bois,
La construction bois française ploie sous 4 ans de doctrine des sapeurs-pompiers
(21/08/2025)
Publiée fin juillet 2021, la doctrine des sapeurs-pompiers de la préfecture de police de Paris n’a toujours pas débouché sur une refonte de la
Le CLT a du contreplaqué dans l’aile
(19/07/2025)
Porté par une technologie de production industrielle, le panneau massif CLT combine un stockage massif de carbone de bois y compris dépérissant,
Un stade pour décrocher l’or
(18/07/2025)
La ville de Pantin a fait de la rénovation de son stade Charles Auray une priorité de la mandature, avec une volonté d’excellence qui doit se
L'entièreté du contenu du Forum Bois Construction 14 enfin accessible
(10/06/2025)
Toutes les conférences et les tribunes du 14e Forum International Bois Construction de février dernier sont mises à disposition sur la chaîne
Première "pas tour de La Défense"
(24/05/2025)
Inspire, par Béchu & Associés pour BNP Paribas Real Estate, le "premier immeuble à ossature bois de La Défense" sera livré en fin d’année
Jean-Luc Sandoz, la philosophie du bois et la RE2028
(23/05/2025)
Le premier palier carbone de la RE2020 est entré en vigueur en janvier 2025. Parallèlement, l’efficacité des politiques environnementales du
Le BIM futé pour la construction bois
(12/05/2025)
BIM World et le Forum International Bois Construction ont révélé quelques évolutions qui permettent d’avancer sur le chemin de
Parcours Philléas Bastille : vélo, bois, architecture
(04/05/2025)
Un parcours ludique à vélo relie, entre autres, quatre chantiers emblématiques parisiens : L’air du Temps, la Tour Commune, les Messageries et
Quand les paulownias débourrent
(02/05/2025)
2025 est une année charnière pour les paulownias en France. En Bretagne, ArbrePaulownia est devenu producteur de plants, tandis que la maison mère
Au cœur de la diagonale des idées
(26/04/2025)
Au nord du Parc naturel régional du Morvan, dans la Nièvre, le petit bourg de Lormes résiste depuis 30 ans à l’abandon et devient "la petite
Dans le Luberon, Kebony offre un air pop et bucolique aux terrasses de la Ferme HI-Bride
(25/04/2025)
Kebony habille les terrasses de la Ferme HI-Bride, un établissement de chambres d’hôtes situé dans le sud du Luberon. C'est le nouveau projet
LCA Construction Bois signe sa première maison entièrement en bois massif lamellé-croisé
(22/04/2025)
LCA Construction Bois a réalisé sa première maison individuelle dont la structure (murs et planchers) est entièrement en bois massif
La rénovation sérielle, cas d’école
(08/04/2025)
Thème de l’atelier parallèle B7 du 14e Forum Bois Construction, la rénovation des très nombreux établissements scolaires tramés en béton
Le Wood, moment fort du Forum Bois Construction au Grand Palais
(20/02/2025)
Le jeudi 27 février à 16h40, à l’auditorium Ephémère, Dominique Cottineau, délégué général de l’UICB, modère l’un des ateliers les
Au Japon, le bois n’est pas un matériau de construction comme les autres
(19/02/2025)
L’architecte japonaise Yukiko Oshima, spécialiste du bois dans l’architecture urbaine en France et au Japon, donne une interview à Batirama en
La Brique de Broc, réemploi du bois "upgradé"
(18/02/2025)
Le Forum Bois Construction, au Grand Palais, donne un sens à sa Tribune des Innovations avec la présentation de la Brique de Broc, matériau
Un pavillon hyperboloïde en bois Kebony au jardin botanique de Meise (Bruxelles)
(17/02/2025)
La "Grüne Arche" (l’Arche Verte), un pavillon hyperboloïde en bois Kebony, a été réalisé au jardin botanique de Meise, situé au nord de
L’Europe des réglementations incendies de la construction bois
(12/02/2025)
Interview d’Yves-Marie Ligot, conférencier aux Journées de la Protection Incendie de Stuttgart, en prélude à l’Atelier A6 du Forum Bois
Modernité frugale
(12/02/2025)
Mies van der Rohe revisité avec de la paille : c’est l’image qui vient à l’esprit en découvrant la maison Trilogis, en cours de livraison
La Guyane sous serre au Grand Palais
(03/02/2025)
Dans le cadre du 14e Forum Bois Construction, du mercredi 26 au vendredi 28 février 2025, l’aile sud du parterre de la nef accueille l’univers
L’essor d’un leader de la construction bois
(23/01/2025)
Il y a un an, la société OBM Construction reprenait la société normande Poulingue. Interview de Tristan Lheure, directeur général d’OBM
Tir groupé d’événements franciliens pour une année 2025 de la construction climatique
(21/01/2025)
Le 2e congrès de la construction paille se réunit dès le 23 janvier à la Cité des Sciences, le Forum Bois construction au Grand Palais du 26-28
Tribune des Innovations : le congrès-salon (Forum FBC 2025) se réinvente
(20/01/2025)
Au Grand Palais 26-28 février 2025, le congrès des acteurs de la construction biosourcée présente pour la 3e fois consécutive sa Tribune des
La "Galerie de l’Architecture Bois/Biosourcée" fait tout le tour du Grand Palais
(08/01/2025)
Dans le cadre du 14e Forum Bois Construction, du 26 au 28 février 2025, la mezzanine de la nef sera occupée par une exposition d’architecture
Les Français au Forum Holzbau d’Innsbruck (congrès mondial de la construction bois)
(10/12/2024)
Evénement mondial de la construction bois, le congrès d’Innsbruck a été marqué, du 4 au 6 décembre, par une présence française misant sur
Après la brique compressée, la terre crue
(03/12/2024)
L’arrêt de l’usine Cycle Up à Gennevilliers n’a pas sonné le glas de l’utilisation de la terre crue dans la construction climatique, et la
La Comédie Française se drape d’une enveloppe biosourcée à Sarcelles
(22/11/2024)
À Sarcelles, les ateliers des décors de la Comédie Française achèvent leur rénovation thermique avec l’agence Landfabrik et des solutions
Les ressources de l’architecture locale
(21/08/2024)
La prise en compte des matériaux locaux et des émissions de carbone réelles stimule bien plus l’architecture qu’elle ne la contraint, comme le
Les ressources de l’architecture locale
(21/08/2024)
La prise en compte des matériaux locaux et des émissions de carbone réelles stimule bien plus l’architecture qu’elle ne la contraint, comme le
Le bois de France en pleine révolution
(21/08/2024)
Investissements massifs, labellisation offensive, demande manifeste de circuits courts, nouveaux outils de réseautage : les fournisseurs français
Construire en bois au plus près de la ressource
(21/08/2024)
Face à l’internationalisation du marché du BLC d’épicéa, l’attention se porte sur le recours au bois d’ici avec ses nombreuses essences
Le réemploi du bois structurel, une habitude perdue
(21/08/2024)
La "forêt" disparue de la charpente de Notre-Dame côté nef réemployait des charpentes du chœur, au 13e siècle, pour 800 ans. Aujourd’hui,
Le plancher hybride se débride
(21/08/2024)
Les solutions hybrides se multiplient en France, mais également à l’international, sans rivaliser véritablement avec la poussée mondiale des
La construction biogéosourcée en quête de données acoustiques
(21/08/2024)
Actuellement, la nouvelle génération d’architectes ne jure que par la construction biosourcée associée à la terre crue, mais s’aventure
Les ressources du modulaire 3D bois à l’âge du hors-site
(21/08/2024)
L’industrialisation de la préfabrication d’éléments tridimensionnels biosourcés n’entrave ni l’architecture, ni les objectifs sociaux,
Le logement social partenaire de la RE2025 ?
(21/08/2024)
Le congrès HLM se tiendra à Montpellier en septembre et, à un trimestre de la RE2025, accueillera des architectes, comme l’a annoncé sa
Le hors-site confronté au circuit court
(21/08/2024)
Les architectes de la frugalité confrontent leurs besoins de préfabrication à ceux de la réduction des émissions de carbone par recours au
Feu couvant pour la construction bois
(21/08/2024)
Trois ans après la publication de la doctrine des sapeurs-pompiers de la préfecture de police concernant la protection contre l’incendie des
Tours en bois, la révolution cachée
(21/08/2024)
En France, la simultanéité de plusieurs tours ou plots avec du bois remet au goût du jour le stockage de carbone par la hauteur, qui continue de
La rénovation-réhabilitation en quête de frugalité
(21/08/2024)
A l’opposé du "hors-site", la "frugalité", autre maître-mot de la construction actuelle, veut se concentrer sur la réhabilitation plutôt que
La filière bois va à l’école
(20/08/2024)
Le changement climatique en cours provoque une incertitude à tous les étages d’une filière où les maillons humains disposent de vues et de
La construction biosourcée cherche sa place au sein de la bioéconomie européenne
(20/08/2024)
Alors que s’achève une "ère Timmermans" plutôt hostile à l’industrie forestière, la commission Van der Leyen dispose toujours d’un budget
Un auditorium démontable en bois en mode vieillissement accéléré
(21/07/2024)
Développé par l’agence Artbuild pour le 10e Forum Bois Construction de juillet 2021, l’Auditorium Ephémère, exposé aux intempéries, est
Du bois et des Jeux : bilan
(13/07/2024)
On ne verra pas beaucoup de bois sur les écrans de retransmission des JOP de Paris. Pourtant, les JOP de Paris visent pour la première fois un
La recherche européenne appliquée en matière de bois construction : exemples
(28/06/2024)
À l’occasion des sessions inaugurales du 13e Forum Bois Construction, après une traditionnelle revue des recherches doctorales, la session 2.2
Au Vésinet (Yvelines), ravaudage urbain et architectural par A003 Architectes
(28/06/2024)
Après (entre autres) le R+5 Bois Debout de Montreuil et les logements de Chanteloup-en-Brie, Stéphane Cochet livre au Vésinet, pour CDC Habitat,
La terre crue par ceux qui y croient
(15/06/2024)
Malgré la défection du francilien Cycle Terre, fabricant de briques de terre compressées (BTC), la filière de construction en terre crue
Comment biosourcer les ÉcoQuartiers ?
(12/06/2024)
Depuis la labellisation des EcoQuartiers en 2011, on assiste à un étrange rendez-vous manqué avec la construction biosourcée qui était pourtant
La Larme de Midas devient l'icône du prochain et 14e Forum Bois Construction
(10/06/2024)
Sous la voûte du Grand Palais, du 26 au 28 février 2025, l’espace d’exposition du congrès des acteurs de la construction biosourcée sera
Comment l’inconfort estival change l’architecture
(18/05/2024)
Couplée à la recherche d’une frugalité énergétique, la prise en compte des canicules conduit à un profond remodelage de l’architecture du
L’après-Solidéo et la planification biosourcée
(12/05/2024)
La structure créée pour piloter la construction des ouvrages olympiques a acquis un savoir-faire environnemental utile pour affronter la mutation
La petite entreprise du Forum FBC ne connaît pas la crise
(14/04/2024)
Pour la 5e fois à Epinal et Nancy, le Forum Bois Construction, congrès des acteurs de la construction biosourcée, s’inscrit dans la poursuite
Forum Bois Construction : bienvenue dans le monde de demain
(19/02/2024)
Le Forum Bois Construction, à Epinal et Nancy du 3 au 5 avril 2024, publie le programme de sa 13e édition sur la base d’appels à projets. Ces
Tout sur le Forum Bois Construction 2023 - notre nouveau webmagazine !
(12/12/2023)
Ce mois-ci, un retour très complet sur le Forum Bois Construction, avec un webmagazine particulièrement riche à découvrir.
Le premier centre de formation de construction paille du Grand Paris
(20/11/2023)
Démarré en 2017, le programme européen UP STRAW s’achève par l’inauguration du centre de formation du chef de file de l’opération, le CNCP
La façade bois, discipline olympique
(14/11/2023)
Successeur logique de la façade légère en aluminium, le bois sait jouer de son adaptabilité, qui implique le travail de préfabrication et de
L’accession à la propriété partagée biosourcée
(10/11/2023)
Malgré la concurrence frontale du béton et les incertitudes de la réglementation incendie, le marché du logement neuf non social en bois se
La formation, talon d’argile de la construction bois, au Forum Bois Construction
(31/10/2023)
Face à la "révolution" que constitue la RE2020, la construction biosourcée a du mal à suivre le rythme imposé, mais les initiatives multiples se
La construction bois s’achemine lentement vers le montage réversible
(26/09/2023)
Construire de façon à pouvoir démonter de façon non destructive les ouvrages et les remonter ailleurs par la suite, n’est pas seulement le
La paille, relais de la construction bois
(19/09/2023)
Complément biosourcé presque idéal pour la construction passive, la paille ouvre la voie à l’incorporation d’enduits en terre crue qui
La passerelle en bois 2.0 : Dugny comme manifeste
(13/09/2023)
Après une première phase il y a 20 ans, les passerelles en structure bois reviennent en force pour accompagner la mobilité douce dans les villes
Construire et aménager en bois peu transformé
(12/09/2023)
Le thème inhabituel de l’atelier A5 du 12e Forum Bois Construction à Lille correspond à une pratique séculaire, remise au goût du jour et
La REP va-t-elle stimuler le réemploi du bois dans la construction ?
(11/09/2023)
La REP pour les produits et matériaux du bâtiment se déploie dans une certaine confusion depuis le 1er mai 2023, en matière de collecte. Les
L’agencement, avenir de la construction biosourcée ?
(05/09/2023)
Dans le domaine de la construction biosourcée, la frontière entre la construction structurelle et l’aménagement est en train de se dissiper et
Forum Bois Construction : la construction européenne à l’âge de la frugalité
(31/08/2023)
Au Forum Bois Construction de Lille, l’atelier animé par Dominique Gauzin-Müller a mis en lumière une Europe de la construction frugale heureuse
Le Village des Athlètes comme laboratoire de la construction biosourcée
(29/08/2023)
Le clos-couvert est atteint pour les constructions de l’immense chantier de 50 hectares et la place du bois et des biosourcés prend un tour
La rénovation sociale à l’heure de la loi ZAN
(28/08/2023)
Objectif fixé à un million de logements sociaux rénovés en biosourcé d’ici 2030 lors de la 10e réunion annuelle des spécialistes français
Architecture bois à Pompidouville, Guyane
(02/08/2023)
JAG Architecture signe à Papaïchton, au far-ouest de la Guyane, un gymnase iconique en bois local, déjà primé aux PNCB et aux Green Solution
Construire en structure poteau-poutre-dalle facilite les transformations des bâtiments
(27/07/2023)
Si les façades ne sont plus porteuses, s’il n’y a plus de murs de refend dans le bâtiment, il devient plus simple de le réaménager et
Le label Bois-de-France, pense-bête de la construction bois française
(26/07/2023)
L’assemblée générale de l’association Bois de France, le 11 juillet dernier, a été l’occasion de labelliser le siège de l’ONF à
Complémentarité bois-béton pour la construction des bureaux X24 à Créteil
(03/07/2023)
Le Pôle académique "Rectorat de l’académie de Créteil", livrable en juillet 2024, rassemble les agences KOZ Architectes et Dream, le BE
L’Europe biosourcée cherche ses marques, au Forum Bois Construction
(28/06/2023)
On construit de plus en plus en bois, en paille en chanvre et même en herbe, mais cette alternative émergente à encore du mal à se faire entendre
L’inconfort de la construction biosourcée face au confort d’été version RE2020
(27/06/2023)
Autant la RE2020 favorise la construction biosourcée en termes de carbone et de Bbio, autant elle passe à côté du potentiel de réponse des
Télécharger le dossier complet en pdf
Suivant
Boutique
Bordereau ARTIPRIX Gros Oeuvre & Second Oeuvre
Logiciel devis factures en ligne ZOOMBAT + base de prix TCE ARTIPRIX
ZOOMBAT Projets + base(s) de prix ARTIPRIX
Newsletter
Dernière revue
Hors-série spécial Artibat 2025 !
Consultez le magazine
Produits
PH9B-R- Machine à projeter
par
Lancy
Machine à projeter Stage V. Nouveau millésime de la machine à projeter PH9B-R avec malaxeur relevable. Nouveau design et optimisation technique d’une solution qui à fait ses preuves depuis de nombreuses années pour son confort, sa maniabilité et sa fiabilité. • Machine entièrement conçue sur la base de solutions techniques fiables et connues • Système d’aspiration des poussières directement connecté dans le malaxeur à relevage hydraulique • Malaxeur XXL de 245 L (en option) pour un rendement encore plus élevé • Tableau de commandes et système de dosage d’eau encore plus ergonomiques et intuitifs` • Equilibrage sur timon optimal pour une maniabilité accrue sur chantier • Réduction des temps d’intervention pour entretien grâce à un accès libre et facile aux principaux composants • Face arrière entièrement redesignée avec intégration de feux à LED et pare-chocs • Faible coût d’exploitation
MODULE PX SIMPLE
par
Charot
Echangeur à plaques. Les Modules PX sont destinés à produire l’eau chaude sanitaire en instantané ou en semi-instantané avec une pompe de charge, pour tout type de régime primaire et secondaire. Ces modules sont équipés d’une ou deux pompes primaire et d’un calorifuge classé M1. . -Echangeur à plaques démontables en acier Inox 316 L et joint NBR clipsé -Pompe primaire simple à débit variable (conforme ErP) -Régulateur P.I.D. Pack Control 4® avec 2 sondes programmation et surveillance -Vanne 3 voies motorisée -Inversion pompes doubles auto -Soupape de sécurité -Châssis – Tuyauteries -Contact priorité E.C.S. -Programme anti-légionelle -Arrêt des pompes en fonction de la charge -Régulation du débit secondaire (option) -Calorifuge de l’échangeur classé au feu M1 (M0 en option)
Utherm Roof L - Utherm Roof K - Utherm Roof A - Utherm Roof Tapered
par
Unilin Insulation
Isolation toiture plate. 30 % de la déperdition d’énergie se fait par la toiture. C’est le pourcentage de déperdition d’énergie le plus élevé. Pour y remédier efficacement, Unilin propose la gamme des solutions d'isolation sous étanchéité des toitures terrasses, Utherm Roof. Utherm Roof L : S'utilise en support de revêtement d’étanchéité indépendant sous protection lourde rapportée, sur des toitures en terrasses inaccessibles, terrasses techniques, terrasses accessibles aux piétons, y compris sous protection directe par dalles sur plots, terrasses jardins, terrasses et toitures végétalisées. Dimensions plaques : 1200 x 600 mm - Complexe multicouche étanche "Kraft-PE-Alu" de grammage environ égal à 150 g/m² ACERMI Réf. Roof L FRA n° 11/121/726 CE lambda 0,022 W/(m.K) DOP Utherm Roof Réf. Roof L FRA n° 2021004 Classe d’émission dans l’air intérieur A+ Utherm Roof K : Préconisée en support de revêtement d’étanchéité auto-protégée semi-indépendante par auto-adhésivité ou par fixations mécaniques ou en support de membrane d’étanchéité auto-protégée en adhérence totale dans le cas d’un lit supérieur en perlite expansée (fibrée), en support de revêtement d’étanchéité posé en indépendance sous protection lourde. Dimensions plaques : 600x 600 mm - Complexe multicouche étanche "Kraft-PE-Alu" de grammage supérieur à 200g/m² ACERMI Réf. Roof K FRA n° 13/121/818 CE lambda 0,022 W/(m.K) DOP Utherm Roof Réf. Roof K FRA n° 2020003 Classe d’émission dans l’air intérieur A+ Utherm Roof A : Avec ou sans écran thermique, la plaque isolante Utherm Roof A s’emploie en support direct de revêtement d’étanchéité posé sur bac acier en semi-indépendance, fixé mécaniquement, en indépendance sous protection lourde ou en adhérence totale par soudure en plein. Dimensions plaques : 1200 x 1000 mm - Parement en aluminium gaufré d'épaisseur minimum 50µm ACERMI Réf. Roof A FRA n° 14/121/972 CE lambda 0,022 W/(m.K) DOP Utherm Roof Réf. Roof A FRA n° 2022005 Classe d’émission dans l’air intérieur A+ Utherm Roof Tapered : La plaque isolante Utherm Roof Tapered est un panneau avec forme de pente intégrée pour toitures plates, permettant une meilleure évacuation des eaux pluviales, en support de revêtement d’étanchéité auto-protégée ou sous protection lourde. Dimensions plaques : 1200 x 1200 mm - Complexe multicouche étanche au gaz. CE lambda 0,022 W/(m.K) DOP Utherm Roof Réf. Utherm Roof L Tapered v3 Classe d’émission dans l’air intérieur A+
Dernières Newsletters Thématiques
Le développement durable : un enjeu essentiel pour le secteur du bâtiment
Environnement, efficacité énergétique et responsabilité : le développement durable est désormais une priorité pour les professionnels du bâtiment, désireux de bâtir un avenir plus respectueux et résilient.
Structures et fondations : le socle invisible de la performance durable
Dans le monde du BTP, les structures et fondations constituent bien plus qu’un simple point de départ : elles sont la garantie de la pérennité, de la sécurité et de la performance de chaque ouvrage.
Les écrans de sous-toiture : une protection essentielle pour vos toitures
Protection, durabilité et économies d’énergie : les écrans de sous-toiture sont devenus un choix incontournable pour les professionnels soucieux de garantir la pérennité et l'efficacité de leurs toitures.
Partenaires
Derniers Publi-Informations
Pourquoi faut-il respecter le calendrier de vidange de votre voiture ?
La vidange fait partie des gestes d’entretien les plus connus dans l’esprit des conducteurs. Peu de gens ignorent qu’elle garantit la longévité et la performance d’un moteur. Pourtant, beaucoup d’automobilistes repoussent cette opération.
Artisans du BTP : 10 raisons pour investir dans une aérogommeuse
En matière de rénovation ou d’entretien, le décapage est une étape importante. Qu’il s’agisse d’un meuble ancien, d’une façade ou d’un portail métallique, cette opération exige de la précision, de l’efficacité et le respect des matériaux.
Les indispensables de la signalisation et de la sécurité au travail
La sécurité reste la priorité absolue, que vous exerciez sur un chantier, dans un atelier ou sur un site industriel. Venant en renfort des équipements de protection individuelle, le matériel de signalisation et de prévention des risques joue un rôle central pour la sûreté des collaborateurs et visiteurs.
Votre avis compte
Accidents du travail : faut-il
boycotter le Mondial 2034 en Arabie saoudite ?
(99 votants)
Oui
Non